Mislim, da je Mark dober človek in da si taka tudi ti.
Zato što si jednom, pre mnogo vremena ti uèinio isto za mene.
Zato, ker si enkrat, dolgo nazaj ti naredil isto za mene.
Bilo je to pre mnogo godina.
Pred mnogimi leti. Bila sem zelo mlada.
Moja žena je umrla pre mnogo godina.
Žena mi je umrla že pred leti.
Drako, pre mnogo godina poznavao sam momka koji je napravio pogrešan izbor.
Dreco, pred leti sem poznal fanta, ki se je narobe odločil.
Pre mnogo, mnogo vremena u jednoj dalekoj, dalekoj zemlji, živeo je jedan ratnik, ratnik praznog pogleda.
Pred davnimi časi je v daljni deželi živel bojevnik s praznim pogledom.
Pre mnogo godina, onaj èovek tamo mi je priuštio najlepšu noè u životu.
Pred mnogimi leti mi je moški tamle podaril najbolj izjemno noč v življenju.
Dakle, vi ste došli zbog ubistva, koje se možda desilo... pre mnogo godina, a možda i nije.
Torej ste prišli zaradi umora, ki se je mogoče zgodil, ali pa tudi ne, že pred veliko leti.
Isti onaj kojeg sam poslala da ubije Džona Maya pre mnogo godina.
Istega, ki sem pred leti poslala, da ubije Johna Maya.
Pre mnogo godina, prekršio je uslovnu i živeo drugačiji život.
Pred davnimi leti prekršil pogojni je izpust in živel grešno.
Kredit za kola, radiš 50 sati nedeljno oženiš se, kupiš kuæu... to je bilo preživljavanje za mnoge ne pre mnogo vremena.
Odplačati avto, delati 50 ur na teden, se poročiti, kupiti hišo... to je za mnoge ne dolgo nazaj pomenilo preživetje.
Moja supruga je umrla pre mnogo godina.
Moja žena je umrla pred leti.
Bio mi je najbolji prijatelj pre mnogo godina.
Pred mnogimi leti je bil moj najboljši prijatelj.
Pre mnogo vremena sam nauèila da kada naðeš nešto za šta je vredno boriti se nikada ne odustaješ.
Že davno tega sam se naučila, da, ko najdeš nekaj, za kar se splača boriti, nikoli ne smeš odnehati.
I kada pomislim da je sve poèelo kada si me èastio piæem, pre mnogo meseci.
In če pomislim, da se je vse začelo... ko si mi plačal pijačo, pred mnogimi meseci.
Pre mnogo godina, poglavice su se okupile da raspravljaju o zmajevima s kojima smo svi muku mučili.
Dolgo nazaj smo imeli roparski poglavarji srečanje o zmajevski nadlogi, ki nas je vse pestila.
Nisi èovek u kog sam se zaljubila... pre mnogo vekova.
Nisi človek, v katerega sem se zaljubila pred stoletji.
Uništene su pre mnogo godina da bi se napravio metro, zbog odvoda dima za stare parnjače.
'Pred leti so bile porušene, ker so rabili prostor za podzemno železnico, 'zračnik za stare parne lokomotive.
Pre mnogo vremena, najhladnije zimske noæi, skitnica je zakucao na vrata naše radnje.
Davno na najhladnejšem zimskih nočeh, Skitnica je prišel trkat na vrata naše trgovine.
Kad sam ga pronašao pre mnogo godina, bio je samo detence napušten u šumi.
Ko sem ga pred mnogimi leti našel, je bil le zapuščeno dete v gozdu.
Pre mnogo godina je otkrivena Stena mira i primirje zbog vode ustanovljeno.
Veliko časa je minilo, odkar so odkrili Skalo miru in vzpostavili vodno premirje.
Moja æerka je bila sa mnom kad je mina eksplodirala pre mnogo godina.
Ko je razneslo mino, je bila moja hčerka z menoj. To je bilo že pred mnogimi leti.
Pre mnogo vremena, prorok mi je prorekao da više dece neæu imati.
Že dolgo časa nazaj mi je prerok napovedal, da ne bom imela še enega otroka.
Seæam se, pre mnogo leta, krasilo ga je samo par kuæa, i malo pristanište.
Spomnim se, ko je bilo tu samo nekaj hiš in en pomol.
Inspirisala me je ova slika pre mnogo godina, pa sam se pitao da li bismo mogli da koristimo kompjutersku grafiku da predstavimo svet molekula.
da sem prišel na idejo uporabe računalniške grafike za predstavitev molekularnega sveta. Kako bi izgledal?
Tako sam pre mnogo godina došao na ovu ideju: Zašto ne bismo, jednom, umesto da dođemo u neku zajednicu i da kažemo ljudima šta da rade, zašto ne bismo, bar jednom, poslušali njih?
Zato sem pred mnogimi leti dobil tole idejo: zakaj ne bi namesto tega, da pridemo v neko skupnost in ljudem govorimo, kaj naj delajo in česa ne, ljudi raje poslušali?
Postoji divna priča koju sam pročitao u futurističkom časopisu pre mnogo, mnogo godina.
Nekoč sem v neki futuristični reviji prebral prisrčno zgodbo.
(Smeh) Verovatno se to desilo pre mnogo vremena.
(Smeh) Predvidevam, da se boste morali vrniti daleč nazaj.
Ali jedna od najizuzetnijih stvari koje sam naučila o njima, prilikom jedne od mojih prvih poseta pre mnogo godina, jeste da oni svako jutro započinju te izuzetno zahtevne i teške dane - pevajući.
Ena izmed najbolj izjemnih stvari, ki sem se jih naučila na enem izmed mojih prvih obiskov mnogo let nazaj je bilo to, da vsako jutro v teh težavnih in izrednih dneh v prvi bojni vrsti, začnejo s petjem.
A oni nam odgovoriše ovako govoreći: Mi smo sluge Boga nebeskog i zemaljskog, i zidamo dom koji je bio sazidan pre mnogo vremena, koji je zidao i podigao veliki car Izrailjev.
Oni pa so nam dali tak odgovor, rekoč: Mi smo hlapci Boga nebes in zemlje ter zidamo hišo, ki je bila prej zgrajena pred mnogimi leti, ki jo je velik kralj Izraelov zidal in dokončal.
1.5161619186401s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A to je bilo pred mnogimi leti. 